A notarized translation is a translated document that is certified under the supervision of a notary public who then signs the document. With both signatures on the document, it is then referred to as an affidavit and is required for official purposes.
The request to present notarized translations by a notary in Antigua occasionally arises when providing legal documents in a legal process of any sort. This could be true in the case of buying or renting property or applying for Citizenship in Antigua.
Notarized translations are usually applied to legal documents as a security measure. These are very sensitive certifications and can be defined as the official confirmation of the accuracy of the translated document.
The process of this is similar to certified translations with one difference which is that the translation is signed by the certified translator in the presence of a notary public.
Because of the sensitivity of this type of translation, Relocate Antigua has connected with the most professional and reputable translators and notaries to provide you with swift and trustworthy service to complete your processes.
Our certified translator will first evaluate your documents, ensuring they are correct, then sign the certification confirming this in the presence of a notary public who will also provide his signature and notary stamp.
Our team at Relocate Antigua can assist you by referring you to the best notary public and translators. We also offer courier services should you need urgent notarized translation services whilst in Antigua.
Such translations may also be required in cases of work-related immigration and Relocate Antigua can provide you with reliable support in all instances.
Contact us today for more information.